Règlement officiel

Période du concours

Le concours « Joignez la discussion » (le concours) commence à 11 h (Est) le 27 septembre et se termine à 16 h (Est) le 25 novembre (la période du concours).

Participation

Aucun achat nécessaire. Vous pouvez participer au concours durant la période du concours des manières suivantes : (i) rendez-vous au groupe Chatter - Diversité sur Salesforce et publiez un commentaire pertinent en réponse à la question de discussion

• Comment pouvons-nous, individuellement et collectivement, contribuer au cheminement vers la vérité et la réconciliation avec les communautés autochtones?

• Quelles mesures pouvons-nous prendre pour soutenir et honorer les cultures et les histoires autochtones dans notre vie quotidienne et sur notre lieu de travail?

(la question); OU (ii) envoyez-nous votre commentaire pertinent par courriel à [email protected] (la soumission). La soumission doit être conforme aux exigences énoncées dans la section à ce sujet ci-après. Les soumissions reçues durant la période du concours conformément au présent règlement officiel (le règlement) — tel que déterminé par l’organisateur — donneront droit à une participation au concours. Il y a une limite d’un bulletin de participation par personne durant la période du concours. Les bulletins de participation incomplets, illisibles, endommagés, irréguliers, frauduleux — y compris ceux transmis à l’aide d’une méthode automatisée — ou qui ne se conforment pas ou ne satisfont pas au présent règlement peuvent être disqualifiés. Tous les bulletins de participation deviennent la propriété de l’organisateur et ne seront pas retournés.

Exigences pour les soumissions

1. Les soumissions doivent être une œuvre originale, et ne peuvent donc pas inclure de contenu provenant d’une autre entité, y compris du contenu protégé par le droit d’auteur ou une marque de commerce. À tout moment et à sa seule discrétion, l’organisateur pourra exclure toute soumission qui utilise du tel contenu protégé, ou encore l’altérer afin de camoufler la marque de commerce ou le contenu protégé.
2. Les personnes qui figurent dans les soumissions ou qui sont identifiables de quelque manière que ce soit devront autoriser la personne à l’origine de la photo à utiliser leur image; si ces personnes sont mineures selon leur province ou territoire de résidence, cette personne devra obtenir l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal.
3. Une soumission ne peut en aucun cas inclure de contenu illégal, diffamatoire, obscène ou inapproprié, tel que l’entend l’organisateur à sa seule discrétion. De plus, les soumissions ne peuvent être une parodie ou véhiculer un message injurieux.

Les personnes participantes acceptent les conditions suivantes en participant au concours : (i) Elles déclarent et certifient que leurs soumissions sont une œuvre originale qui ne porte pas atteinte aux droits de tiers et ne viole aucun droit d’auteur; (ii) Elles déclarent et certifient qu’elles ont obtenu l’autorisation de toute personne qui figure ou qui est mentionnée dans leurs soumissions, y compris l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal si la personne est mineure; (iii) Elles donnent à l’organisateur le droit illimité, irrévocable et libre de redevances de reproduire et de publier leurs soumissions sous toute forme que ce soit, notamment, sans s’y limiter, sur les comptes de réseaux sociaux de l’organisateur; (iv) Elles renoncent à tous droits moraux se rattachant à leurs soumissions en faveur de l’organisateur; (v) Elles acceptent d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l’organisateur, y compris ses dirigeants, cadres, représentants, successeurs ou ayants droit, à l’égard de toute plainte ou responsabilité rattachée à leurs soumissions ou à leur participation au concours. Les personnes participantes acceptent les conditions suivantes en participant au concours : (i) Elles déclarent et certifient que leurs soumissions sont une œuvre originale qui ne porte pas atteinte aux droits de tiers et ne viole aucun droit d’auteur; (ii) Elles déclarent et certifient qu’elles ont obtenu l’autorisation de toute personne qui figure ou qui est mentionnée dans leurs soumissions, y compris l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal si la personne est mineure; (iii) Elles donnent à l’organisateur le droit illimité, irrévocable et libre de redevances de reproduire et de publier leurs soumissions sous toute forme que ce soit, notamment, sans s’y limiter, sur les comptes de réseaux sociaux de l’organisateur; (iv) Elles renoncent à tous droits moraux se rattachant à leurs soumissions en faveur de l’organisateur; (v) Elles acceptent d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l’organisateur, y compris ses dirigeants, cadres, représentants, successeurs ou ayants droit, à l’égard de toute plainte ou responsabilité rattachée à leurs soumissions ou à leur participation au concours. L’organisateur ne sera aucunement tenu responsable de toute atteinte à la vie privée découlant d’une soumission.

Admissibilité

Le concours s’adresse aux résidents autorisés du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur lieu de résidence au moment de leur participation et qui font partie du personnel de Xplore (l’organisateur).

Gros lot

Il y a un seul gros lot (le gros lot) à gagner, celui-ci étant composé de 5000 XPoints (valeur au détail approximative de 50 $CA) L’organisateur se réserve le droit de remplacer le gros lot si jamais celui-ci n’était pas disponible. Le gros lot doit être accepté tel quel; seul l’organisateur pourra le remplacer selon les conditions énoncées dans la phrase précédente. La personne qui gagne le gros lot ne pourra choisir d’obtenir une valeur en espèces équivalente, notamment en le vendant ou en le cédant dans le cadre du concours.

Tirage

Le tirage aura lieu le 25 novembre. Le premier bulletin tiré parmi les participations admissibles donnera droit au gros lot. Les probabilités de gagner varient selon le nombre de participations admissibles reçues durant la période du concours. L’organisateur s’engage à informer la personne choisie dans les cinq jours suivant le tirage. Si la personne choisie ne répond pas à ce courriel dans les cinq jours suivant le tirage, elle sera automatiquement disqualifiée et l’organisateur pourra choisir de tirer une autre participation pour la remplacer.

Avant de recevoir le gros lot, la personne choisie devra se conformer au présent règlement, notamment : (i) répondre correctement, dans un délai prescrit et sans aucune forme d’aide, à une question règlementaire d’arithmétique posée par l’organisateur; et (ii) remplir et retourner un formulaire (le formulaire officiel) qui confirme qu’elle a respecté le présent règlement; qui certifie qu’elle accepte le gros lot tel quel; qui décharge l’organisateur ainsi que ses dirigeants, cadres et représentants de toute responsabilité en ce qui a trait au déroulement du concours, y compris la remise et l’utilisation du gros lot (sauf lorsque la loi l’interdit); et qui autorise l’organisateur à publier son nom et son adresse (municipalité et province seulement), ou à utiliser sa voix, sa photo ou son image sans préavis ou rémunération. Cette dernière autorisation s’applique à perpétuité et globalement à toute publicité créée par l’organisateur, quel que soit le média utilisé, y compris l’Internet. L’organisateur pourra demander à la personne choisie de fournir une preuve de son identité. L’organisateur se réserve le droit de disqualifier la personne choisie si elle ne respecte pas le présent règlement et de choisir une nouvelle personne en se dégageant de toute responsabilité envers la première personne. L’organisateur communiquera seulement avec la personne choisie.

Généralités

En participant au concours, les personnes participantes acceptent de respecter le présent règlement et reconnaissent que toutes les décisions de l’organisateur sont finales et sans appel. L’organisateur se réserve le droit d’interrompre, de modifier ou de résilier le concours à tout moment et sans préavis. L’organisateur se réserve aussi le droit d’exclure toute personne participante qui tente de déjouer le processus de participation ou le déroulement du concours, ou qui viole le présent règlement. L’organisateur ne pourra être tenu responsable des soumissions perdues, en retard, erronées ou incomplètes, quelle qu’en soit la cause. Il ne pourra pas non plus être tenu responsable des blessures, décès, dommages ou pertes de toute nature découlant d’une participation au concours, ou de la réception ou de l’utilisation du gros lot. En cas de litige, chaque soumission sera réputée provenir du titulaire en règle du compte de courrier électronique utilisé pour sa transmission. Le titulaire en règle du compte désigne la personne physique à laquelle une adresse électronique est attribuée par un fournisseur d’accès Internet ou une autre organisation (entreprise, organisme ou institution) responsable de l’attribution des adresses électroniques pour le domaine associé à celles-ci.

Protection des renseignements personnels

En transmettant leur soumission, les personnes participantes autorisent l’organisateur à recueillir, utiliser et divulguer des renseignements personnels à leur sujet (c’est-à-dire tout renseignement associé à une personne, tel que le numéro de téléphone à domicile, l’âge, et l’adresse postale) dans le cadre de l’application, de l’administration et du déroulement du concours. La politique de protection des renseignements personnels de Xplore inc. s’appliquera à ceux-ci; on peut consulter cette politique ici : https://www.xplore.ca/fr/politiques/politique-de-protection-des-renseignements-personnels-xplore/. Pour toute question à propos des renseignements personnels recueillis par l’organisateur, veuillez vous adresser à Xplore inc. au 625, Cochrane Drive, bureau 1000, Markham (Ontario), L3R 9R9.

Publication du nom des personnes gagnantes

Le nom de la personne gagnante pourra être publié sur Internet ou ailleurs le premier jour ouvrable suivant la réception par l’organisateur de son formulaire officiel dument rempli.

Lois applicables

Le concours est régi par les lois en vigueur au Canada, y compris les lois fédérales et provinciales, ainsi que les règlements municipaux. Il n’est pas valide là où la loi l’interdit.